Prevod od "boj za" do Srpski


Kako koristiti "boj za" u rečenicama:

Mexičané zahájili boj za odstranění cizáckého panovníka, císaře Maxmiliána.
Народ Мексика бори се за ослобођење од власти страног цара - Максимилијана.
Senátorko DeHavenová, očekáváte kritiku za to, že jste využila toto jednání pro boj za ženská práva?
Da li ocekujete kritike zbog korišcenja ovog komiteta kao pozornicu za borbu za prava žena?
Váš boj za zvýšení těžby je... stejně významný jako můj.
Možemo to proširiti. Vaša borba za proizvodnju ugljena... je vrijedna kao i moja.
To je odpověď na otázku č.49, kdo vedl boj za občanská práva.
To je odgovor na 49. pitanje! "Ko se borio za graðanska prava?"
Boj za dobrou věc by se mohl líbit Henrymu Smallovi.
Obrana u dobre svrhe zvuèi kao nešto za Henry Smalla.
Takže váš boj za svobodu může vyústit ve všeobecnou občanskou válku.
Znaèi vaša borba za slobodu bi mogla da se završi civilnim ratom.
Cizinec ze vzdálené planety, který dokáže změnit tok mohutných řek, ohýbat železo holýma rukama a který, přestrojen za Clarka Kenta, bojuje nekonečný boj za pravdu, spravedlnost a Ameriku!
Eobièni posetilac sa druge planete koji može da promeni tok reke, savija èelik golim šakama, i koji, prerušen u Clarke Kent-a, bije beskrajnu bitku za istinu, pravdu i Amerièki naèin!
Marshalle, nemůžu ti dovolit, abys plýtval tak pěknej oblek na prohraný boj za přežití naší planety.
Maršale, ne mogu da dopustim da protraæiš ovako lepo odelo za izgubljenu bitku za opstanak planete.
Boj za dobrou věc jste nikdy nevzdal.
Nisi osoba koja propušta dobru borbu.
Chci si Vás získat pro boj za ochranu vaší demokracie.
Želim da vas regrutujem da saèuvate vašu demokratiju!
Existuje jen jediný čestný boj za to, v co věříš, pokud to, v co věříš, je čestné.
Èasno je boriti se za ono samo za što vjeruješ da je èasno.
A jeho boj za osvobození Paslanu je teď moje.
I sada njegova borba za osloboðenje Pasalana je i moja.
Plně podporuji váš boj za rovné platy a budete je mít.
U potpunosti podržavam vaše napore za jednake plate i dobiæete ih.
Vy jste učinil boj za tyhle děti svým bojem.
Ti si borbu za ovom decom uèinio svojim ciljem.
A já učinil boj za svobodu Jižního Súdánu svým bojem.
A ja sam osloboðenje južnog Sudana uèinio svojim ciljem.
Veškerý zisk podpoří boj za svobodu malého ostrovního národa.
Svi prihodi podržavaju borce za slobodu jedne male ostrvske države.
Myšlenka pirátského hnutí - boj za volné sdílení souborů už není akceptována.
Ideja Pajrat pokreta je borba za deljenje besplatnog sadržaja na internetu samo što ta ideja nije prihvaæena više.
S každým krokem posouváš boj za ženská práva o kus zpět.
Svaki korak koji napraviš je ogroman skok unazad za ženski rod.
A boj za společný cíl nás spojí.
A borba za zajednièki cilj æe nas ujediniti.
Nebudu se schovávat za kamennou zdí, zatímco ostatní bojují náš boj za nás!
Neæu da se skrivam, iza kamenog zida dok drugi biju naše bitke, za nas!
Ochránce, boj za spravedlnost a tak.
Osvetnik, borba za pravdu i sve to.
Význam odvahy je boj za svobodu těch, se kterými nesouhlasíme.
Značenje hrabrosti je boriti se za slobodu onih sa kim se ne slažeš.
Jsme nuceni používat násilné metody, abychom udrželi náš boj za nezávislost.
Primorani smo da se služimo kriminalnim sredstvima da nastavimo našu borbu za nezavisnost.
Stal se z toho boj za veřejnou image.
Sada vodimo bitku za javni imidž.
Boj za záchranu Star City nebude probíhat ve stínech.
Borba za spremanje Star City ne ide se borio u sjeni.
Bude to boj za bílého dne.
To se događa da se borio u svjetlu dana.
Boj za svobodu pokračuje hrdinnými činy na celém našem území.
Рат за слободу се наставља, а херојска дела се врше широм наше територије.
Rád bych zároveň poděkoval první dámě, která vedla boj za znovunavázání těchto zpřetrhaných vazeb.
Lièno bih želeo odati priznanje Prvoj dami za trud na popravljanju spaljenih mostova.
(Hudba) A ukázalo se, že je symfonii možné použít pro daleko komplexnější problémy, které mohou ovládnout kulturu, jako nacionalismus nebo boj za svobodu nebo hranice smyslnosti.
(Muzika) Ispostavilo se da se simfonija može korisititi za mnogo kompleksnije stvari, kao vezivanje za kulturu, za nacionalizam ili potrebu za slobodom ili granice senzualnosti.
Boj za rovná lidská práva není jenom o sňatcích homosexuálů.
Borba za jednaka prava nije samo borba za gej brakove.
Také mají přírodní zdroje, které mohou světu pomoci vyhrát jeho boj za udržitelnost, pouze nyní nejsou schopné do nich investovat.
I one imaju prirodne resurse kojima bi mogle da pomognu u svetskoj borbi za održivost, samo što možda trenutno nemaju sredstva da ulože u njih.
1.0004498958588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?